Datenschutzerklärung (Privacy Policy)

1. Welche Daten wir sammeln und wofür

Wenn Sie unsere Website besuchen oder ein Formular ausfüllen, können wir personenbezogene Daten verarbeiten. Dazu gehören insbesondere:

• Name (z. B. bei Eingabe im Kontakt-/Anfrageformular): zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
• E-Mail-Adresse (z. B. bei Eingabe im Kontakt-/Anfrageformular): zur Kontaktaufnahme und Beantwortung Ihrer Anfrage.
• Telefonnummer (nur wenn Sie sie im Formular angeben): zur Kontaktaufnahme, sofern dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
• IP-Adresse: zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit und Stabilität der Website sowie zur Erkennung und Abwehr von Missbrauch.
• Cookies und ähnliche Technologien: zur Bereitstellung der Website-Funktionen und zur Auswertung technischer Informationen (z. B. zur Fehleranalyse). Soweit Cookies für nicht unbedingt erforderliche Zwecke eingesetzt werden, erfolgt dies nur im Rahmen der jeweils geltenden Einwilligungs- bzw. Rechtsgrundlagen.

Zweck der Verarbeitung ist insbesondere die Kommunikation mit Ihnen, die Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie die technische Bereitstellung und Sicherheit unserer Website.

2. Grundsatz der Datenminimierung

Wir erheben ausschließlich die Daten, die für die Bearbeitung der Anfrage notwendig sind (Datenminimierung gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO) – keine überflüssigen Formularfelder, kein Tracking ohne Einwilligung.

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung (DSGVO Art. 6)

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit einschlägig:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen (z. B. technische Sicherheit, Stabilität der Website, Missbrauchsabwehr), sofern Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Verarbeitung auf Basis Ihrer Einwilligung, soweit wir für bestimmte Zwecke (z. B. nicht notwendige Cookies/Tracking) eine Einwilligung einholen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Verarbeitung, soweit dies zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

4. Google Analytics und Google Ads

Auf unserer Website können Google Analytics und/oder Google Ads eingesetzt werden. Dabei können Daten (z. B. technische Informationen wie Geräte- und Ereignisdaten) an Google übermittelt werden, um die Nutzung der Website zu analysieren und Werbeleistungen zu steuern.

Hinweis zum Opt-out: Sie können die Datenerfassung durch Google Analytics über den folgenden Link deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Soweit für den Einsatz von Google-Diensten eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Aktivierung nur im Rahmen der von Ihnen erteilten Einwilligung. Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Google finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.

5. Rechte der betroffenen Person

Sie haben – je nach anwendbarer Rechtsgrundlage – folgende Rechte nach der DSGVO:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer Seite gdpr.html (sofern dort verfügbar und anwendbar).

Wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese zudem jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt hiervon unberührt.

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies erforderlich ist oder eine Rechtsgrundlage besteht. Typische Empfänger können sein:

• Google Analytics/Google Ads: zur Analyse der Nutzung der Website und/oder zur Ausspielung von Werbeleistungen, sofern diese Dienste eingesetzt werden und die jeweils geltenden Voraussetzungen (z. B. Einwilligung) erfüllt sind.
• Hosting- und IT-Dienstleister: z. B. für den Betrieb der Website und die technische Bereitstellung. Diese Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag, soweit dies erforderlich ist.

In allen Fällen achten wir darauf, dass die Verarbeitung datenschutzkonform erfolgt und geeignete Schutzmaßnahmen getroffen werden.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nicht länger, als es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Maßgeblich sind dabei insbesondere der Zweck der Verarbeitung, die Rechtsgrundlage sowie gesetzliche Aufbewahrungs- oder Verjährungsfristen.

Sobald die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, werden sie gelöscht oder soweit möglich anonymisiert bzw. in eine zulässige Form überführt.

8. Kontakt / Datenschutzbeauftragter (DPO)

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns wenden:

Torqavelintzqm
Hauptstraße 33, 12087 Berlin
E-Mail: [email protected]

Falls ein Datenschutzbeauftragter (DPO) benannt ist, erfolgt die Kontaktaufnahme ebenfalls über die oben genannte E-Mail-Adresse.

9. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde im Jahr 2026 aktualisiert. Änderungen können erforderlich werden, z. B. aufgrund technischer Weiterentwicklungen oder rechtlicher Anpassungen. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Website bereitgestellt.